Thaïlande en famille : quelles villes choisir et quel rythme adopter

Pour la plupart des familles, la solution la plus confortable consiste à prévoir deux bases, pas quatre : Bangkok, plus un lieu plus calme, comme Chiang Mai ou une plage. Prévoyez une sortie principale par jour, avec une longue pause à midi. Considérez chaque excursion d'une journée depuis Bangkok comme une journée entière, qui coûte un peu d'énergie le lendemain matin. Des enfants fatigués et accablés par la chaleur ne retiendront pas le temple, seulement la file d'attente.

À qui s'adresse cet article

Cet article s'adresse aux parents qui préparent un premier voyage avec des enfants, des tout-petits aux adolescents, et qui veulent voir les principaux sites sans marche forcée. Ce n'est pas un guide médical ni de sécurité. Pour des conseils généraux, lisez Thaïlande en famille : où séjourner et que faire, et consultez les recommandations officielles aux voyageurs pour vos propres enfants.

Choisir les villes

Chaque transfert engloutit une demi-journée si l'on compte les valises, le départ de l'hôtel, l'attente à l'aéroport et l'arrivée. Un voyage en famille de dix jours avec Bangkok, Chiang Mai et une plage est déjà ambitieux. Ajouter une quatrième étape signifie en général plus de temps dans les véhicules que sur place.

Bangkok est le point de départ naturel en raison des vols, et vous pouvez y récupérer du décalage horaire près de la piscine d'un hôtel. Ayutthaya et les marchés à l'ouest de la ville se visitent en excursion depuis un hôtel de Bangkok : inutile de changer de lit. Si vous souhaitez un parcours plus long, Deux semaines en Thaïlande : un itinéraire réaliste pour une première fois montre comment assembler les étapes, et Quelle est la meilleure période pour partir en Thaïlande explique quelle côte convient à quel mois.

Adapter la journée à l'âge

Ce sont des repères approximatifs. Vous connaissez vos enfants mieux que n'importe quel tableau.

Bangkok : la matinée dans les temples

La visite guidée du Grand Palais, de Wat Pho et de Wat Arun dure environ 6 heures, à pied et en bateau. Elle commence par environ 30 minutes au marché des amulettes, puis environ 1 h 30 au Grand Palais et au temple du Bouddha d'émeraude. Environ une heure de ferry public vous mène à Wat Arun, et environ une heure à Wat Pho conclut la visite. C'est une visite en groupe pouvant réunir jusqu'à 15 personnes, avec un guide agréé anglophone et des écouteurs.

Soyons francs sur les points difficiles. Les cours du palais sont bondées, chaudes et en grande partie sans ombre, et les épaules comme les genoux doivent être couverts : prévoyez des vêtements légers et respirants pour tout le monde. Les billets d'entrée ne sont pas compris dans le prix de base, mais vous pouvez ajouter les trois en option lors de la réservation. La prise en charge à l'hôtel n'est pas incluse. Les enfants qui aiment les bateaux apprécieront le ferry, et le Bouddha couché de Wat Pho est une belle dernière étape. Avec de jeunes enfants, ne prévoyez rien d'autre ce jour-là. Il vaut la peine de lire d'abord notre article sur l'étiquette et la tenue vestimentaire dans les temples, et le guide pratique des trois temples présente les sites en détail.

Excursions d'une journée : en choisir une, pas toutes

Ayutthaya, si les ruines plaisent à vos enfants

L'excursion à Ayutthaya avec déjeuner dure environ 7 heures. Environ 1 h 30 de trajet à l'aller comme au retour se font en van ou minibus climatisé, et c'est une visite en groupe de 15 personnes au maximum. Vous visitez quatre temples, dont les tours au bord de l'eau de Wat Chaiwatthanaram, un Bouddha couché en plein air et la tête de Bouddha prise dans les racines d'un arbre à Wat Mahathat. Les droits d'entrée et un déjeuner buffet sont compris, et le guide parle anglais ou allemand. Les ruines sont l'attrait principal, mais cela représente aussi beaucoup de marche à découvert. Avant six ans environ, quatre sites en ruine peuvent sembler beaucoup. Le trajet est un moment tout trouvé pour la sieste. Consultez comment organiser la journée à Ayutthaya pour en savoir plus.

Les marchés, si vos enfants aiment les activités concrètes

L'excursion au marché ferroviaire de Maeklong et au marché flottant de Damnoen Saduak est la plus adaptée aux enfants des trois, avec un train qui traverse les étals et un bateau à longue queue sur les canaux. C'est aussi la plus longue, avec 9 heures, dont environ 1 h 30 de route à l'aller et environ 2 heures au retour. Les départs ont lieu à 6 h 30, 8 h 30 et 10 h 00, et les groupes peuvent atteindre 34 personnes. Les familles avec de jeunes enfants préféreront généralement le départ le plus tardif. Les repas ne sont pas compris : prévoyez des espèces pour manger sur les marchés. Lisez si les marchés valent le détour avant de vous décider.

Des alternatives aux longues visites de temples et de musées

• Prenez un ferry public sur le fleuve, simplement pour le plaisir du trajet.
• Passez une heure dans un parc ou dans l'aire de jeux d'un centre commercial aux heures les plus chaudes.
• Répartissez les visites entre une sortie le matin et une promenade en soirée, quand il fait plus frais.
• Laissez chaque enfant choisir une étape par jour, par exemple une friandise au marché.

À vérifier avant de réserver

• Les conditions pour les enfants et les éventuelles limites d'âge, sur la page de l'excursion ou auprès de Helios, car rien n'est indiqué ici.
• Les modalités de prise en charge : la visite du Grand Palais n'inclut pas la prise en charge à l'hôtel, et les excursions aux marchés et à Ayutthaya ne la proposent qu'en option.
• Les horaires d'ouverture actuels des temples et les règles d'entrée, sur les sites officiels.
• La météo saisonnière pour vos dates.

FAQ

Combien de villes une famille doit-elle visiter en Thaïlande ?

Deux bases conviennent à la plupart des familles pour une semaine ou dix jours : Bangkok plus un autre lieu. Faites Ayutthaya ou les marchés en excursion depuis Bangkok au lieu de changer d'hôtel.

Ces excursions Helios sont-elles privées ?

Non. Les trois excursions depuis Bangkok sont des visites en petit groupe : jusqu'à 15 personnes pour les temples et Ayutthaya, et jusqu'à 34 pour les marchés.

Quelle excursion est la plus facile avec de jeunes enfants ?

Les marchés offrent le plus d'activités, mais la journée est la plus longue. Ayutthaya est plus courte, avec déjeuner compris. Quel que soit votre choix, gardez la matinée suivante libre.

Faut-il se couvrir dans les temples ?

Oui. La visite du Grand Palais exige d'avoir les épaules et les genoux couverts, et cela vaut aussi pour les enfants.