Émirats arabes unis en famille : trouver le bon rythme entre les villes

La réponse en bref

Limitez-vous à deux villes, Dubaï et Abou Dabi, et déplacez-vous de l'une à l'autre le moins souvent possible. Avec des enfants de moins de huit ans environ, dormez au même endroit et considérez Abou Dabi comme une seule sortie. Avec des enfants plus grands, une semaine qui enchaîne ville, désert, puis ville peut fonctionner, à condition que chaque journée ait un programme principal et une longue pause calme à midi. Les routes sont faciles ; ce sont la chaleur et la longueur des journées qui fatiguent les familles.

À qui s'adresse cet article

Cet article s'adresse aux parents qui préparent un premier séjour et se demandent s'il faut faire tenir les deux villes, le désert et une mosquée dans le même voyage. Il ne traite pas des questions médicales ou de sécurité, qu'il vaut mieux vérifier auprès de sources officielles et de votre médecin.

Trois façons de organiser le rythme

1. Une seule base, une grande journée d'excursion

Séjournez à Dubaï et consacrez la plupart des journées à des activités courtes et souples, près de votre hôtel. Ajoutez une journée à Abou Dabi, et décidez le matin même si toute la famille est partante. Notre guide sur l'excursion à Abou Dabi depuis Dubaï vous aide à juger si elle en vaut la peine.

Si vous réservez l'excursion à la journée de Helios Travels, la Grande Mosquée et le Musée national Zayed depuis Dubaï, soyez réalistes. Elle dure environ 9 heures, commence à 08h00 ou 08h45 et part d'un point de rendez-vous fixe, et non de votre hôtel. Le trajet retour prend à lui seul environ 1 h 30 à 2 h. Il s'agit d'une excursion en petit groupe, partagée, de 15 participants au maximum : c'est donc le groupe qui donne le rythme, pas votre plus jeune enfant. Le déjeuner n'est pas compris.

2. Une semaine en mouvement

Sept jours à travers les Émirats relie l'aéroport d'Abou Dabi à celui de Dubaï, en petit groupe partagé de 15 participants au maximum. Le programme comprend deux nuits à Abou Dabi, deux à Dubaï, un safari patrimonial à bord d'un 4x4 d'époque avec une nuit dans un dôme du désert, puis une dernière nuit à Dubaï avec un après-midi libre. Un guide, le transport et les droits d'entrée des visites du programme sont inclus. Ce circuit convient aux familles qui veulent que tout soit organisé et dont les enfants supportent bien les journées guidées en groupe. Renseignez-vous au préalable auprès de l'équipe sur les âges minimums et l'adaptation aux enfants pour le safari et la nuit en dôme, car ces précisions ne figurent pas dans les informations dont nous disposons sur ce voyage.

3. Une courte pause active

Pour les plus grands et les adolescents, la balade en jet ski près du Burj Al Arab est une sortie côtière en conduite autonome de 30 ou 60 minutes, réservée par jet ski pour un ou deux pilotes. Helios Travels l'organise en réservation privée, uniquement pour votre groupe. Vérifiez auprès de Helios Travels les conditions d'âge et de pilotage avant de bâtir un programme autour, et notez qu'il n'y a pas de transfert depuis l'hôtel : le rendez-vous a lieu à la base nautique. Les créneaux du matin permettent d'éviter la chaleur de midi.

Des journées adaptées à l'âge

• Tout-petits et enfants d'âge préscolaire : une sortie par jour, retour à l'hôtel avant midi pour la sieste ou la piscine, rien qui exige une longue file d'attente.
• Enfants d'âge primaire : une activité le matin, un long déjeuner à l'intérieur, puis une promenade tranquille le soir quand il fait plus frais.
• Adolescents : ils peuvent suivre une excursion d'une journée complète, mais ont besoin d'une journée calme ensuite.

Pauses en route et horaires

Dubaï et Abou Dabi sont reliées par la route, en voiture ou en autocar, sans paysage remarquable : les enfants regardent surtout l'autoroute défiler. Prévoyez un vrai arrêt, pas une simple pause éclair, et emportez des en-cas, car les boissons et les repas ne sont souvent pas compris dans les excursions. L'été est très chaud : placez les activités en plein air tôt le matin. Consultez la meilleure période pour visiter Dubaï et Dubaï en octobre pour savoir comment se ressentent les saisons.

Des alternatives aux longues visites de musée

Les enfants tiennent rarement toute la visite d'un grand musée national. Comptez 60 à 90 minutes au maximum, et choisissez-en un seul plutôt que plusieurs. La visite de la cour d'une mosquée est plus courte et plus visuelle ; lisez d'abord le guide de visite et la tenue à porter à la Grande Mosquée Cheikh Zayed, et préparez vos bagages avec la liste de ce qu'il faut emporter pour Dubaï. En dehors des grandes villes, l'oasis présentée dans notre guide d'Al Ain offre de l'ombre, des espaces ouverts et un rythme plus lent. Les plus grands apprécieront peut-être notre guide pour observer les étoiles dans le désert de Dubaï, même si cela implique une soirée tardive.

À vérifier avant de réserver

• Les jours et horaires d'ouverture, les règles de billetterie pour les enfants et l'accès avec poussette sur le site officiel de chaque attraction.
• Les conditions d'entrée et de tenue vestimentaire dans les mosquées, qui peuvent changer.
• Les formalités de visa selon votre nationalité, qui ne sont pas comprises dans les voyages Helios Travels.
• Les limites d'âge, les sièges enfants et les règles de groupe auprès de Helios Travels pour le voyage concerné.

FAQ

Combien de villes viser avec de jeunes enfants ?

Deux au maximum, et idéalement une seule base. Dubaï avec une seule sortie à Abou Dabi est plus simple que de changer d'hôtel chaque nuit.

L'excursion à Abou Dabi est-elle trop longue pour des enfants ?

C'est une journée de 9 heures, avec un trajet retour d'environ 1 h 30 à 2 h ; elle convient donc mieux aux enfants plus grands qu'aux tout-petits. Les familles avec de jeunes enfants préféreront peut-être une voiture privée souple organisée ailleurs, ou y renoncer.

Les voyages Helios Travels sont-ils privés pour les familles ?

Cela dépend du voyage. La balade en jet ski est privée, pour votre seul groupe. Le circuit de sept jours et l'excursion à Abou Dabi sont des voyages en petit groupe partagé de 15 participants au maximum.

Les enfants peuvent-ils participer à la balade en jet ski ?

Les informations dont nous disposons n'indiquent pas de règle d'âge : confirmez-la auprès de Helios Travels avant de réserver. La balade est présentée comme adaptée aux couples, aux amis et aux débutants sûrs d'eux.