Tenues pour le désert
Le désert demande encore autre chose. Vos vêtements vont rencontrer du sable, du vent et de la poussière, et en hiver une nette baisse de température après le coucher du soleil.
- Des vêtements légers et amples qui peuvent prendre du sable. Un pantalon long et léger protège les jambes du soleil et du sable pendant le sandboard.
- Une couche chaude, polaire ou veste légère, à peu près de novembre à mars. Le désert se refroidit vite une fois le soleil couché, et les soirées au camp peuvent sembler froides.
- Chapeau, lunettes de soleil et crème solaire pour la partie de l'après-midi.
- Un foulard ou un tour de cou à remonter sur la bouche et le nez si le vent soulève le sable.
Pour notre safari dans les dunes rouges avec soirée barbecue (« Dubai Red Dunes Safari and BBQ Evening »), nous conseillons des vêtements légers et amples, des chaussures fermées, lunettes de soleil, chapeau et crème solaire, et une veste en hiver. Bagages et grands sacs restent à l'hôtel. Le passage dans les dunes secoue, alors mangez léger avant la prise en charge.
Si vous passez la nuit au désert avec la nuit au camp avec lever de soleil (« Dubai Overnight Desert Camp and Sunrise »), il vous faut une copie de votre passeport (résidents : carte d'identité). Prévoyez des vêtements confortables, une couche chaude pour la nuit en hiver, lunettes de soleil, chapeau et crème solaire. Serviettes, produits de toilette et chaussons sont fournis dans la tente privée climatisée : un petit sac suffit, la grosse valise reste à l'hôtel. L'alcool n'est pas autorisé au camp, inutile donc d'en emporter.

Un camp dans le désert près de Dubaï, illuminé à la nuit tombée — Photo: Unsplash
Chaussures pour le sable et la ville
C'est sur les chaussures que la plupart des gens se trompent. Les tongs paraissent logiques dans un pays chaud, mais dans le désert le sable s'infiltre partout, elles glissent facilement et, aux mois chauds, la surface des dunes peut devenir trop chaude pour marcher pieds nus. Des chaussures fermées conviennent bien mieux au désert et au sandboard : des baskets légères ou des chaussures de marche qui peuvent se remplir de sable. Videz-les avant de remonter en voiture.
En ville, il faut des chaussures dans lesquelles on peut marcher des heures. Les centres commerciaux et les sites de Dubaï font marcher bien plus qu'on ne l'imagine, souvent sur des sols durs et lisses. Une paire de baskets confortables ou de sandales de marche pour la journée et une paire plus habillée pour le soir suffisent largement. Pour la mosquée, ajoutez des chaussures faciles à enfiler.
Soleil et chaleur
Le soleil des Émirats tape fort toute l'année, pas seulement l'été. Même par une douce journée de janvier, on peut attraper un coup de soleil à la plage ou sur l'eau. À emporter :
- une crème solaire à indice élevé, à renouveler après la baignade
- un chapeau à bord ou une casquette
- des lunettes de soleil, idéalement avec un cordon pour les activités nautiques
- une gourde réutilisable : entre deux espaces climatisés, on oublie facilement de boire
- un baume à lèvres avec protection solaire
En été, des vêtements clairs et amples qui couvrent davantage la peau sont souvent plus frais qu'une tenue minimale, car ils protègent du soleil. Prévoyez les activités extérieures le matin et à partir de la fin d'après-midi, et gardez le milieu de journée pour une activité à l'intérieur.
Une couche contre la climatisation
C'est l'article que les visiteurs oublient le plus souvent. Centres commerciaux, hôtels, restaurants, cinémas, métro, taxis et véhicules d'excursion sont fortement climatisés, et passer de 40 °C dehors à un bâtiment très refroidi donne l'impression d'entrer dans un réfrigérateur. Ceux qui passent la journée à l'intérieur en short et t-shirt finissent souvent avec un mal de gorge.
Un cardigan léger, une chemise fine à manches longues, une pashmina ou un foulard léger règlent la question et ne prennent presque pas de place. Pour les femmes, un grand foulard a un second usage : il sert de voile pour la mosquée, de paréo après la plage ou de protection contre le vent et la poussière dans le désert. Gardez-le dans votre sac de la journée plutôt qu'à l'hôtel.
Papiers et documents
- Passeport. Les conditions d'entrée et de visa dépendent de votre nationalité et changent de temps en temps. De nombreux visiteurs doivent présenter un passeport valable au moins six mois à l'arrivée. Vérifiez les règles en vigueur pour votre passeport sur le portail officiel du gouvernement des Émirats ou auprès de votre compagnie aérienne avant de partir.
- Une copie de votre passeport, sur papier et dans votre téléphone. Certaines excursions l'exigent, comme la nuit au camp dans le désert.
- Les coordonnées de votre assurance voyage, avec le numéro d'urgence enregistré dans votre téléphone.
- Les confirmations de réservation d'hôtels, transferts et excursions, de préférence hors ligne, pour pouvoir les montrer sans réseau.
- Ordonnances et rapport médical pour les médicaments que vous emportez (voir ci-dessous).
- Une carte bancaire utilisable à l'étranger. Les cartes sont acceptées presque partout à Dubaï.
Médicaments : vérifiez les règles des Émirats avant de partir
Les Émirats sont stricts sur les médicaments, et certains produits vendus sans ordonnance ailleurs y sont classés comme substances contrôlées. C'est le seul point de votre valise qui peut causer de vrais ennuis : prenez-le au sérieux.
- Les stupéfiants, psychotropes et autres médicaments contrôlés sont autorisés pour un usage personnel, dans une quantité qui ne dépasse pas vos besoins pour trois mois au maximum. Vous pouvez demander une autorisation préalable via le service en ligne du ministère de la Santé et de la Prévention des Émirats (MOHAP) pour l'importation de médicaments à usage personnel. Sans autorisation préalable, vous devez déclarer ces médicaments à l'arrivée et présenter l'ordonnance et un rapport médical.
- L'ordonnance doit indiquer votre nom complet, le médicament avec sa dose et sa forme, la durée du traitement, la date de délivrance et le nom du médecin ; elle doit être récente et tamponnée par le cabinet ou l'hôpital qui vous suit.
- Les médicaments courants non contrôlés ne nécessitent pas d'autorisation, mais gardez-les dans leur emballage d'origine avec l'ordonnance.
Ce sont les autorités des Émirats, et non les règles de votre pays, qui décident quels médicaments sont contrôlés. Avant de partir, vérifiez chaque médicament à l'aide des informations officielles du site du MOHAP, ou renseignez-vous auprès de l'ambassade des Émirats arabes unis dans votre pays. Faites la demande bien avant la date de départ plutôt que la dernière semaine.
Ce qu'il faut laisser à la maison
- Tout produit contenant du CBD ou du cannabis, y compris huiles, crèmes, cosmétiques et recharges de cigarette électronique. Ils sont illégaux aux Émirats, quel que soit leur statut dans votre pays, et même de petites quantités peuvent entraîner une arrestation. Vérifiez aussi la composition de vos soins de la peau.
- Des médicaments contrôlés sans les documents décrits plus haut.
- Des vêtements à slogans ou images choquants, qui peuvent poser problème en public.
- De gros vêtements d'hiver. Même en janvier, une couche chaude suffit.
- De grands sacs en excursion. Pour les sorties dans le désert et la nuit au camp, les bagages restent à l'hôtel.
- Trop de chaussures. Une paire fermée, une paire confortable pour la ville ou des sandales, et une paire plus habillée couvrent presque tout.
Électronique et petits plus
Les Émirats utilisent la prise britannique à trois broches (type G), en 230 volts et 50 hertz. Les voyageurs venant de France, de Belgique, de Suisse ou du Canada ont besoin d'un adaptateur ; la plupart des chargeurs de téléphone et d'ordinateur acceptent cette tension sans convertisseur, mais vérifiez l'étiquette. Une petite batterie externe rend service lors des longues journées, surtout dans le désert, où les prises sont rares.
Pour le désert la nuit, une petite lampe de poche ou celle du téléphone aide une fois qu'il fait complètement noir. Un sachet à fermeture zip protège téléphone et appareil photo du sable fin. Lingettes et mouchoirs sont utiles partout.

Une dune sous le ciel nocturne dans le désert près de Dubaï — Photo: Unsplash
La valise selon la saison
De novembre à mars : la grande saison. Des vêtements légers pour la journée, une couche chaude ou une veste légère pour les soirées dehors et le désert, et un maillot de bain : la mer est plus fraîche en janvier et février, mais beaucoup de visiteurs se baignent quand même.
Avril, mai et octobre : une valise d'été, avec une couche légère pour les espaces climatisés et les soirées dehors.
De juin à septembre : vos vêtements les plus légers et respirants, de la crème solaire en plus, un chapeau que vous porterez vraiment, et la couche contre la clim. Vous passerez plus de temps à l'intérieur : le cardigan devient plus utile, pas moins.
Si votre voyage tombe pendant le ramadan, couvrez-vous un peu plus en ville ; des vêtements couvrant épaules et genoux sont le choix respectueux en public durant ce mois.
Une dernière vérification avant de fermer la valise
Préparez une tenue pour chaque type de journée : ville, plage, visite de la mosquée et soirée dans le désert. Si chacune a sa tenue, si vous avez une couche pour les lieux climatisés et, en hiver, une pour les nuits dans le désert, et si vos papiers et médicaments sont en règle, vous êtes prêt. Ce que vous avez oublié, de la crème solaire au foulard, s'achète sans peine à Dubaï. Seuls les documents pour les médicaments ne peuvent pas se régler après l'atterrissage.