Marina de Hurghada : entrée, accès, soirées et conseils pratiques

De jour ou le soir : quand y aller ?

En journée, surtout de mai à octobre, le quai est chaud, éblouissant et calme. Beaucoup d'établissements sont à moitié vides et il y a peu d'ombre au bord de l'eau. Un court arrêt de jour dans le cadre d'une visite de la ville convient bien ; une longue flânerie à midi, non.

La marina s'anime après le coucher du soleil. La chaleur retombe, les lumières s'allument le long du quai, familles et couples égyptiens se promènent, et les terrasses se remplissent. Le meilleur moment est environ une heure avant le coucher du soleil : vous voyez la lumière changer sur l'eau, puis vous restez pour dîner. Les soirs de week-end (jeudi et vendredi en Égypte), les visiteurs locaux sont plus nombreux.

Marina, port public et port de pêche : trois endroits différents

La confusion est réelle et fait parfois rater un bateau. Hurghada compte trois ports distincts, proches les uns des autres :

• La marina de Hurghada (New Marina) : le port de plaisance avec promenade et restaurants décrit ici. Quelques bateaux d'excursion y sont amarrés.
• Le port public (ancien port) : tout près, à côté de la mosquée Al Mina. C'est d'ici que partent le matin de nombreux bateaux de snorkeling et d'excursion vers les îles. Un lieu fonctionnel plutôt que joli : bus, groupes de visiteurs, équipages qui crient le nom des bateaux.
• Le port de pêche : un port de travail séparé, avec les bateaux des pêcheurs locaux. Pas un site touristique, même si les photographes aiment ses couleurs tôt le matin.

Si vous réservez une sortie en mer, le transfert vous dépose en général directement au bon ponton. Si vous vous déplacez seul, demandez précisément quel port et quel embarcadère.

La vie nocturne à la marina : à quoi s'attendre

Pour être honnête : animée, mais pas débridée. Plusieurs établissements du quai servent de l'alcool, certains passent de la musique et quelques-uns deviennent des bars en fin de soirée, surtout en haute saison. C'est un endroit pour prendre un verre dehors avec vue, pas pour danser jusqu'à l'aube. Si ce sont les grandes boîtes de nuit qui vous intéressent, la marina est le début de la soirée, pas sa destination.

N'oubliez pas que vous êtes dans un pays conservateur, même en zone touristique. Se tenir la main ne pose aucun problème ; un comportement très éméché sur une promenade publique où se promènent des familles locales est mal vu.

La marina de Hurghada convient-elle aux familles ?

Oui, c'est l'un des endroits les plus faciles de la ville avec des enfants. La promenade est sans voitures, large et plate. Il y a des glaces, des bateaux à regarder, et le soir, toute la marina prend des airs de sortie familiale, pour les Égyptiens comme pour les touristes. Gardez les jeunes enfants près de vous au bord du quai : il n'y a pas de garde-corps partout.

Est-ce sûr ?

La marina est l'un des espaces publics les plus surveillés de Hurghada, avec des agents aux entrées et du personnel sur la promenade. Pickpockets et vendeurs insistants y sont bien plus rares que dans les rues du bazar. La prudence habituelle reste de mise : ne laissez pas votre téléphone au bord d'une table côté allée et convenez du prix du taxi avant de repartir. Les femmes qui se promènent seules le soir s'y sentent en général à l'aise ; couvrir épaules et genoux attire moins les regards, mais personne ne l'impose.

À proximité : la vieille ville d'El Dahar et la mosquée Al Mina

La marina se combine facilement avec les quartiers anciens de Hurghada. La ville a été fondée au début du XXe siècle comme un petit village de pêcheurs, et ses vieux quartiers restent très différents de la côte hôtelière.

La mosquée Al Mina (aussi appelée mosquée El Mina ou Grande Mosquée) se dresse sur le front de mer, entre la marina et le port public. Avec sa pierre blanche et ses deux minarets d'environ 40 mètres, c'est la plus grande mosquée du gouvernorat de la mer Rouge. Le bâtiment actuel date du début des années 2010. Les visiteurs sont en général bienvenus en dehors des heures de prière, en tenue correcte ; les femmes prévoient un foulard et l'on se déchausse à l'entrée.

El Dahar, la vieille ville, se trouve à quelques minutes en voiture vers l'intérieur. On y trouve le bazar traditionnel, des boutiques d'épices et de tissus, des cafés populaires et la vie de rue égyptienne au quotidien. Plus bruyante, plus animée et moins chère que la marina : c'est justement pour cela qu'il vaut la peine de voir les deux.

El Dahar, la vieille ville de Hurghada, à quelques minutes de la marina

Découvrir la marina avec un guide

Si vous préférez ne pas gérer vous-même taxis et tarifs, nos excursions associent la marina au reste de la ville. Le tour de ville de Hurghada comprend la marina, la vieille ville, la mosquée et le musée en une seule sortie. Avec une voiture privée et votre propre guide, le tour de ville VIP de Hurghada vous laisse choisir le rythme. Si vous voulez aussi profiter de la mer, le bateau à fond de verre avec tour de ville et le combiné Hurghada en bateau rapide associent ville et mer. Tous incluent la prise en charge dans les hôtels de Hurghada.

À qui cela ne s'adresse pas : si vous connaissez les marinas modernes de la Méditerranée et que la vie urbaine égyptienne ne vous intéresse pas, la marina seule ne vous surprendra pas. Sa valeur tient à ce qu'elle fait partie d'une soirée, ou d'une journée dans le vrai Hurghada.

Conseils photo

• Heure dorée : la dernière heure avant le coucher du soleil donne une lumière chaude sur les yachts et les bâtiments derrière eux.
• Heure bleue : juste après le coucher du soleil, les lumières du quai se reflètent dans l'eau calme. Posez votre téléphone sur un muret pour une photo nette.
• La mosquée : les minarets blancs rendent bien depuis la marina, surtout éclairés le soir.
• Les personnes : demandez avant de photographier des habitants, en particulier des femmes. Ne photographiez ni les agents de sécurité ni les points de contrôle.

La marina de Hurghada : bateaux, eau et promenade

Questions fréquentes

Faut-il payer pour entrer dans la marina de Hurghada ?

Non. L'entrée est gratuite pour les piétons. Vous ne payez que ce que vous mangez, buvez ou achetez.

La marina est-elle le port d'où partent les bateaux de snorkeling ?

Non. De nombreux bateaux vers les îles et de snorkeling partent du port public voisin. Vérifiez toujours le port exact de votre excursion.

Combien de temps prévoir ?

Une heure pour une promenade, deux à trois heures avec un dîner. Avec la vieille ville et la mosquée, une demi-journée ou une soirée suffit.

Peut-on boire de l'alcool à la marina ?

Oui, plusieurs restaurants et bars du quai en servent. Boire dans l'espace public en dehors de ces établissements ne se fait pas.

Cela vaut-il le déplacement si je loge à El Gouna ou à Makadi Bay ?

Oui dans le cadre d'un tour de ville avec prise en charge, moins en trajet de taxi séparé le soir. El Gouna possède ses propres marinas, à l'ambiance comparable.