Préparer son voyage · 11 oct. 2026

Dubaï avec des enfants : chaleur, désert selon l’âge, rythme

Quand partir, quelle excursion dans le désert pour quel âge, sièges auto et journées sans stress

Des dromadaires marchent dans le désert près de Dubaï, le matin

Dubaï se prête bien aux vacances en famille, mais la ville récompense la préparation plus que la plupart des destinations. La chaleur dicte chaque journée, les sorties dans le désert ont des limites d’âge strictes, et les distances entre les sites sont assez longues pour qu’un après-midi mal pensé se termine avec des enfants fatigués et grognons à l’arrière d’une voiture. Ce guide reprend ce que nous disons aux familles avant qu’elles ne réservent : quand venir, quelle excursion dans le désert convient à quel âge, comment gérer les sièges auto, comment rythmer les journées et comment faire face au soleil, à la soif et au sable.

Quand partir : la chaleur décide de presque tout

Pour des enfants, Dubaï connaît deux saisons qui comptent. De novembre à mars environ, les journées sont chaudes sans être écrasantes. En décembre et en janvier, les maximales moyennes tournent autour de 25 °C, la mer est agréable et le désert se vit confortablement le matin et le soir. Entre décembre et février, les matinées dans le désert peuvent même être fraîches : une petite veste a sa place dans le sac.

De juin à septembre, c’est une autre ville. En juillet et en août, les maximales moyennes dépassent 40 °C, l’air est humide sur la côte et la chaleur persiste tard dans la soirée. Des familles voyagent quand même en été, et beaucoup en profitent, mais la journée doit alors s’organiser autour des lieux climatisés, de la piscine et de courtes sorties tôt le matin ou après le coucher du soleil. Avril, mai et octobre se situent entre les deux et peuvent déjà être très chauds vers midi.

Si vous avez le choix, les mois plus frais sont tout simplement plus faciles avec de jeunes enfants. Si les vacances scolaires vous imposent l’été, placez les activités en plein air dans les premières heures après le lever du soleil ou en soirée, et réservez le milieu de journée à l’hôtel, à la piscine ou à un lieu climatisé.

C’est d’ailleurs pour cette raison que nos sorties matinales dans le désert commencent tôt. Pour le safari dans les dunes avec sandboard, la prise en charge a lieu entre 7 h et 9 h 30 selon le créneau choisi, et la caravane de dromadaires vers l’oasis passe vous chercher vers 8 h. Cela convient aux enfants qui se lèvent tôt de toute façon, et la partie en plein air se termine avant que la chaleur ne monte.

Quelle excursion dans le désert pour quel âge

Le désert est la raison pour laquelle beaucoup de familles viennent à Dubaï, et c’est aussi là que les règles d’âge sont les plus strictes. Voici celles de nos propres excursions. Elles relèvent de la sécurité, pas de la paperasse, et nous n’y faisons pas d’exception.

Moins de trois ans

Les safaris avec conduite dans les dunes ne conviennent pas aux enfants de moins de trois ans. Le parcours est cahoteux, avec des montées et des descentes raides, et ce n’est pas un endroit pour un bébé ou un tout-petit. Cela vaut pour notre safari dans les dunes de Dubaï avec sandboard et dromadaires comme pour le safari dans les dunes rouges avec soirée barbecue.

Le désert ne vous est pas fermé pour autant. Sur la caravane de dromadaires avec petit-déjeuner à l’oasis et sur la balade à dromadaire ou à cheval au coucher du soleil avec dîner, les enfants de moins de trois ans voyagent gratuitement, et aucune de ces deux sorties ne comprend de conduite dans les dunes. Indiquez-nous l’âge de chaque enfant à la réservation : nous vous confirmerons quelles étapes leur conviennent. Le dîner barbecue au camp du désert est un autre choix tranquille, puisque le trajet jusqu’au camp se fait par la route, sans aucune conduite dans les dunes.

De trois à neuf ans

À partir de trois ans, les enfants peuvent participer aux safaris dans les dunes. Les moins de douze ans montent à dromadaire avec un adulte : prévoyez de partager la selle. La conduite dans les dunes dure de 30 à 45 minutes et reste cahoteuse à tout âge. Certains enfants adorent, d’autres non, et vous connaissez le vôtre mieux que quiconque. S’il a le mal des transports, choisissez une sortie sans conduite dans les dunes et gardez le repas d’avant le départ léger : un estomac plein et un 4x4 qui tangue ne font pas bon ménage.

Les quads et les buggys ne sont pas pour cette tranche d’âge. Nos sorties en quad et en buggy n’acceptent pas les enfants de moins de dix ans.

Dix ans et plus

Dès dix ans, les activités motorisées deviennent possibles. Sur notre balade en quad dans le désert, les jeunes de 10 à 15 ans roulent avec un adulte, et seuls les pilotes de 16 ans et plus conduisent seuls. Le buggy est lui aussi fermé aux moins de dix ans. Les deux activités se font à vos propres risques, et pour le quad vous signez au préalable une décharge de responsabilité. Elles ne conviennent ni aux femmes enceintes ni aux personnes souffrant de problèmes de dos ou de cœur, ce qui compte si un parent comptait éviter la conduite dans les dunes pour faire du quad à la place.

Moins de 3 ans : pas de conduite dans les dunes ; préférez la caravane, la balade au coucher du soleil ou le dîner au camp sans dunes.
De 3 à 9 ans : safaris dans les dunes possibles, dromadaire avec un adulte, ni quad ni buggy.
De 10 à 15 ans : quad avec un adulte ; le buggy est ouvert à cet âge.
16 ans et plus : conduite du quad en solo.

Dromadaires sellés au repos sur le sable avant une balade

Dromadaires sellés au repos sur le sable avant une balade — Photo: Unsplash

Nos sorties dans le désert pour les familles, comparées

Quatre excursions couvrent l’essentiel de ce que recherchent les familles. Le bon choix dépend surtout de l’âge des enfants et du moment de la journée qui vous convient.

Safari dans les dunes de Dubaï avec sandboard et dromadaires. Une matinée de quatre heures : boisson d’accueil sous une tente climatisée, 30 à 45 minutes de conduite dans les dunes, sandboard, courte balade à dromadaire et photo avec un faucon sur le bras. Pas de repas, seulement café arabe, thé, dattes, eau et sodas. Idéal pour les familles avec des enfants de trois ans et plus qui veulent voir le désert sans y consacrer toute la journée ; l’après-midi reste libre pour la sieste ou la piscine. Après le sandboard, comptez du sable dans toutes les chaussures.

Caravane de dromadaires et petit-déjeuner à l’oasis. L’option la plus douce. La caravane avance au pas à travers une réserve désertique, dans la fraîcheur du matin. Vient ensuite un village bédouin reconstitué, où l’on peut essayer des vêtements traditionnels et tenir un faucon pour une photo, puis le petit-déjeuner à l’oasis. Aucune conduite dans les dunes. Parfait pour les jeunes familles et tous ceux qui veulent commencer la journée sans se presser.

Balade à dromadaire ou à cheval au coucher du soleil, avec dîner. Ici, c’est la balade qui compte, pas la conduite dans les dunes. Vous choisissez 40 minutes à dromadaire, 40 minutes à cheval ou vingt minutes sur chacun, dans la lumière basse du soir, avant de rejoindre un camp pour des spectacles et un buffet barbecue. L’ensemble dure environ six heures, ce qui est long pour de jeunes enfants : la sortie convient aux familles dont les enfants peuvent veiller et rester patients. Aucune expérience n’est nécessaire pour le dromadaire ; pour le cheval, indiquez-nous le niveau de chaque cavalier afin que l’équipe prépare une monture adaptée.

Safari dans les dunes rouges avec soirée barbecue. Le grand classique de sept heures : conduite dans les dunes, sandboard, dromadaires, faucon, henné, buffet et spectacles. Il est accessible dès trois ans, mais sa durée et le parcours cahoteux le destinent plutôt aux enfants d’âge scolaire qu’aux petits de trois ou quatre ans.

À qui le désert ne convient-il pas ? Aux enfants qui supportent mal la chaleur, aux bébés dans une conduite dans les dunes, et à toute personne, enfant ou adulte, sujette au mal des transports sur une sortie avec dune bashing. Pour eux, la recommandation honnête est le dîner au camp sans dunes ou la caravane du matin.

Des journées en ville à la portée des enfants

Dubaï est très étendue, et c’est en marchant d’un site à l’autre sous la chaleur que les journées en famille dérapent le plus souvent. Notre visite de Dubaï, de la Creek à Jumeirah, est conçue à l’inverse : une grande partie des cinq heures se passe dans un véhicule climatisé, entrecoupée de courts arrêts dehors. Vous vous arrêtez à Jumeirah Beach pour la vue sur le Burj Al Arab, marchez un peu le long de Dubai Marina, photographiez le Musée du Futur et découvrez son rez-de-chaussée, visitez la Mosquée bleue avec un guide, traversez la Creek en abra et flânez dans les souks de l’or et des épices.

En été, choisissez le créneau du matin et emportez lunettes de soleil et chapeaux. Vous pouvez aussi réserver l’option véhicule privé, jusqu’à six personnes : la famille voyage alors avec son propre guide et sa propre voiture sur le même itinéraire. La visite n’est pas accessible en fauteuil roulant, ce qui est bon à savoir si vous comptez sur une poussette pour de longs trajets.

Les enfants préfèrent souvent l’abra : une courte traversée sur un bateau en bois, assez près de l’eau pour la regarder filer. Pour la mosquée, tout le monde couvre épaules et genoux et évite les vêtements moulants ou transparents ; les femmes prévoient un foulard pour les cheveux.

Pour les familles avec des enfants plus grands qui aiment marcher, la balade à pied dans le vieux Dubaï et Al Fahidi ajoute une préparation traditionnelle du café, les ruelles restaurées du vieux quartier et les souks à pied. Elle est déconseillée aux bébés de moins de deux ans et les poussettes ne sont pas admises : c’est une sortie pour des enfants capables de marcher quelques heures.

Une abra en bois traverse la Creek de Dubaï

Une abra en bois traverse la Creek de Dubaï — Photo: Unsplash

Sièges auto et déplacements

Le code de la route des Émirats impose un siège auto pour les enfants jusqu’à quatre ans, et les enfants de moins de dix ans, ou mesurant moins de 145 centimètres, n’ont pas le droit de s’asseoir à l’avant. Transfert depuis l’aéroport, taxi ou véhicule d’excursion : mieux vaut connaître ces règles avant d’arriver, car tous les véhicules ne sont pas équipés d’un siège enfant.

Notre conseil est simple : indiquez-nous l’âge de chaque enfant à la réservation et précisez si vous avez besoin d’un siège auto. Pour nos excursions à la journée à Abou Dabi, un siège enfant peut être demandé au moment de réserver. Pour les autres sorties, posez la question avant de réserver et nous vous dirons comment le véhicule est équipé. Si votre enfant a son propre siège à la maison et que vous pouvez l’emporter, c’est celui dont vous savez qu’il convient.

Les trajets peuvent être longs. Abou Dabi se trouve à environ une heure et demie à deux heures de route de Dubaï, et les camps du désert sont loin de la ville. Prévoyez des en-cas, de l’eau et de quoi occuper les enfants, et passez aux toilettes avant le départ.

Le rythme : une grande activité par jour

L’erreur la plus fréquente consiste à organiser une semaine en famille comme on organiserait un voyage à deux. Avec des enfants, une activité principale par jour suffit généralement, le reste de la journée restant libre. Un safari le matin suivi d’un après-midi à la piscine, cela fonctionne. Une visite de la ville le matin, un centre commercial l’après-midi et un camp dans le désert le soir, non.

Quelques principes aident. Placez les activités en plein air en début ou en fin de journée. Alternez journées chargées et journées calmes. Gardez les longues sorties, comme un safari de sept heures avec dîner ou une journée à Abou Dabi, pour le milieu du séjour, quand tout le monde s’est habitué à la chaleur et à l’éventuel décalage horaire.

Soyez dans le hall de l’hôtel à l’heure de prise en charge, car les véhicules partagés récupèrent d’autres voyageurs sur le même trajet. Pour le safari dans les dunes, le chauffeur peut arriver jusqu’à 45 minutes après l’heure réservée : gardez un en-cas et un livre sous la main.

L’eau, le soleil et le sable

Les enfants peuvent se déshydrater vite, et à Dubaï la climatisation masque ce qu’ils perdent. Faites de l’hydratation une habitude plutôt qu’une réponse à la soif : une gourde par enfant, remplie au fil de la journée. Nos sorties dans le désert servent de l’eau, certaines aussi des sodas, mais emportez quand même la vôtre pour le trajet.

Le soleil est fort toute l’année, pas seulement en été. Chapeaux à bord, lunettes de soleil, crème solaire à indice élevé appliquée régulièrement et vêtements légers et amples couvrant les épaules sont la base. Dans le désert, préférez des chaussures fermées aux sandales : le sable peut être brûlant et se glisse partout. Un foulard protège du sable soulevé par le vent. En hiver, prenez une veste pour le soir, car le désert se refroidit vite après le coucher du soleil.

Surveillez les signes d’un coup de chaleur chez l’enfant : une fatigue inhabituelle, un mal de tête, une peau rouge ou au contraire très pâle, un enfant qui devient soudain silencieux. Mettez-vous à l’ombre ou au frais, donnez de l’eau, et prévenez immédiatement le guide si quelqu’un ne se sent pas bien. Un guide préfère toujours adapter la journée plutôt que de forcer.

Dromadaires au repos dans les dunes au coucher du soleil

Dromadaires au repos dans les dunes au coucher du soleil — Photo: Unsplash

Avant de réserver : une courte liste

L’âge de chaque enfant, pour chaque sortie.
Y a-t-il une conduite dans les dunes ? Alors pas d’enfants de moins de trois ans.
Quad et buggy : à partir de dix ans seulement.
Besoin d’un siège auto ? Demandez-le à la réservation.
Pendant les mois chauds, un créneau le matin ou le soir.
Eau, chapeaux, crème solaire, chaussures fermées et une petite veste pour les soirées d’hiver.
Une activité principale par jour.

Si vous hésitez sur l’excursion qui convient à votre famille, envoyez-nous l’âge des enfants et vos dates. Nous vous dirons franchement quelles sorties leur conviennent et lesquelles laisser de côté.

Réservez ce que vous venez de lire

Découvrez les excursions liées à cet article et vérifiez les formules et prestations sur chaque fiche.