Destinos · 11 oct 2026
Viejo Dubai: Al Fahidi, el arroyo y Deira a pie
Torres de viento, abras de madera y los zocos de Deira: cómo ver la parte más antigua de la ciudad y cuándo ir
La mayoría de los visitantes por primera vez se encuentran con Dubai a través de sus torres: el Burj Khalifa, el puerto deportivo, los hoteles a lo largo de Jumeirah. Old Dubai es la otra ciudad, y es donde el lugar realmente comenzó. En ambas orillas de Dubai Creek todavía se encuentran casas de color arena con torres de viento, barcos de madera que transportan a la gente por unas pocas monedas y zocos donde las especias se venden por la primicia. Es compacto, se puede caminar y en una sola mañana explica más sobre cómo Dubai se convirtió en Dubai que cualquier plataforma de observación. Esta guía cubre el Barrio Histórico de Al Fahidi, el estado del Museo de Dubai, el cruce de Abra, Deira, las mejores horas para caminar y qué esperar si vienes directamente del centro.
Donde Old Dubai está realmente
"Old Dubai" no es un distrito oficial. La gente lo usa para el tramo de la ciudad que creció alrededor de Dubai Creek, la entrada de agua salada que corre hacia el interior desde el Golfo y divide la ciudad en dos mitades históricas. En la orilla sur se encuentra Bur Dubai, con el Barrio Histórico de Al Fahidi, el Zoco Textil y, cerca de la desembocadura del Arroyo, las casas restauradas de Al Shindagha. En la orilla norte se encuentra Deira, el antiguo distrito comercial, con el Zoco de Oro, el Zoco de las Especias y los muelles donde los dhows de madera todavía cargan.
Las dos orillas se enfrentan a través de un canal lo suficientemente estrecho como para cruzar en pocos minutos en barco, que es exactamente como la mayoría de los visitantes deberían hacerlo. Las distancias a pie son cortas: puedes caminar desde el corazón de Al Fahidi hasta las estaciones de abra de Bur Dubai en cuestión de minutos, y los zocos de Deira comienzan casi tan pronto como te bajas del barco al otro lado.
Barrio histórico de Al Fahidi (Al Bastakiya)
Al Fahidi es el barrio que la mayoría de la gente imagina cuando piensa en el viejo Dubai. Su nombre más antiguo, Al Bastakiya, proviene de la ciudad de Bastak en el sur de Persia: los comerciantes de allí se establecieron en esta orilla del arroyo a principios del siglo XX, atraídos por el comercio y por los términos favorables que el gobernante de la día ofrecía a los comerciantes. Construyeron casas con patio cerca unas de otras, separadas por carriles estrechos llamados sikkas, para que las paredes se sombreen entre sí durante la mayor parte del día.
La característica que todos fotografían es la torre de viento, o barjeel. Es una torre cuadrada alta abierta por sus lados, construida en el techo de una casa. Atrapa cualquier brisa que pase por los tejados y la envía a las habitaciones de abajo, mientras que el aire más cálido se escapa hacia arriba. Antes de la electricidad, así era como una familia hacía que un verano en el Golfo fuera soportable, y caminando por los carriles en una mañana cálida notarás lo más fríos que se sienten los callejones sombreados que la calle abierta afuera.
El barrio fue restaurado y ahora se conserva como un área patrimonial. Muchas de las casas albergan pequeños museos, galerías, centros culturales y cafés. Entre ellos se encuentra el Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding, una organización sin fines de lucro establecida para explicar las costumbres y la religión de los Emiratíes a los visitantes. Los propios carriles son libres de deambular; los museos y galerías individuales mantienen sus propios días y horarios de apertura, que cambian durante el Ramadán y los días festivos, así que consulte la página oficial de cada uno poco antes de ir.
Un carril sombreado en el Barrio Histórico de Al Fahidi, con una torre de viento sobre los tejados — Foto: Unsplash
¿Está abierto el Museo de Dubai?
Esta es la pregunta que nos hacen con más frecuencia, y la respuesta honesta es: no en el momento de escribir este artículo (octubre de 2026). El Museo de Dubai estaba ubicado en el Fuerte Al Fahidi, el edificio de pie más antiguo de Dubai, construido en 1787 para proteger el asentamiento en el Creek. El fuerte cerró en 2021 para una larga restauración supervisada por la Autoridad de Cultura y Artes de Dubai.
La reapertura se ha anunciado varias veces. A mediados de septiembre de 2026, el director a cargo dijo a la prensa que el fuerte recibiría de nuevo a los visitantes "en las próximas semanas o meses", pero no se ha dado fecha, y un objetivo anterior de la primera mitad de 2026 ya había pasado. Cuando vuelva a abrir, no será exactamente el antiguo Museo de Dubai: los planes incluyen una extensión subterránea con nuevas galerías antes de que los visitantes se trasladen al propio fuerte histórico. Hasta que haya una fecha oficial de apertura, planifique su día como si el fuerte estuviera cerrado, y consulte el sitio web de Dubai Culture en la semana anterior a su viaje.
Todavía puede ver las paredes del fuerte y su torre de vigilancia desde el exterior, ya que se encuentra en el borde del barrio de Al Fahidi. Si quieres un museo en el mismo paseo, El Museo Al Shindagha, un corto camino a lo largo del arroyo hacia su desembocadura, se encuentra en un grupo de casas históricas restauradas y cuenta la historia del arroyo y la ciudad que creció a su alrededor. Sus horas también son publicadas por Dubai Culture.
Reserva lo que acabas de leer
Descubre excursiones relacionadas y consulta las opciones de reserva y los servicios de cada viaje.
