Iftar y suhoor: las dos comidas del día
El ritmo del Ramadán se establece con dos comidas. Iftar es la comida que rompe el ayuno al atardecer. Tradicionalmente se abre con dátiles y agua, seguido de oración y luego una comida más completa. Suhoor es la comida que se come antes del amanecer, a menudo tarde en la noche, antes de que comience el siguiente día de ayuno.
Para un visitante, el iftar es el momento de salir. En Dubai, la puesta de sol todavía está marcada por disparos de cañones en varios lugares de la ciudad; la policía de Dubai anuncia los lugares cada año, y ver el rodaje al anochecer es una pequeña tradición pública por la que las familias salen. Muchos hoteles preparan buffets de iftar o tiendas de campaña de Ramadán, y muchos restaurantes ofrecen menús especiales de iftar. Los no musulmanes son bienvenidos en todos ellos, y compartir iftar es una de las experiencias más hospitalarias que ofrece el mes. Espere dátiles, sopas, platos de arroz, carne a la parrilla y dulces como luqaimat, las pequeñas albóndigas fritas con jarabe de dátiles.
Dos puntos prácticos. Primero, la hora antes de la puesta de sol es el momento más concurrido en las carreteras, ya que todos se dirigen a casa o a una reunión. No planifique un traslado apretado o un viaje en taxi para esa hora. En segundo lugar, los lugares populares de iftar se llenan, así que reserva con anticipación, especialmente los fines de semana. Después del iftar, la ciudad se queda despierta hasta tarde; las reuniones de suhoor y los mercados nocturnos pasan de la medianoche, y el ambiente es relajado y sociable.
Horario de apertura durante el mes sagrado
El horario de trabajo se acorta en todo el país durante el Ramadán. Las oficinas gubernamentales trabajan en horario reducido, y el sector privado reduce su jornada laboral en dos horas. Para los visitantes, esto se muestra principalmente de dos maneras: los servicios diurnos pueden cerrar antes de lo habitual, y muchas tiendas y centros comerciales se quedan abiertos hasta más tarde en la noche.
Atracciones, museos y parques temáticos establecen sus propios horarios de Ramadán cada año, y cambian de un año a otro. No imprimimos las horas exactas aquí porque estarían desactualizadas para cuando viajes. Consulte el sitio web oficial de cada vista la semana anterior a su ida, y planifique el principal recorrido para la mañana y la noche en lugar de al final de la tarde.
Esto es lo que más importa para Sheikh Zayed Grand Mosque en Abu Dhabi. La mezquita permanece abierta a los turistas en Ramadán, pero en horas más cortas: cierra a los visitantes por la noche alrededor del iftar, y en los últimos diez días del mes, cuando las noches se dan a la oración, cierra a los no adoradores después de la puesta del sol. El sitio web oficial de la mezquita publica el horario del Ramadán poco antes de que comience el mes. Las reglas del código de vestimenta son las mismas que el resto del año: ropa holgada hasta los tobillos con mangas largas y un pañuelo en la cabeza para las mujeres, pantalones largos y tops con mangas para los hombres, y zapatos antes de las salas de oración.
Nuestro Sheikh Zayed Grand Mosque Half Day from Dubai lo recoge en su hotel o terminal de cruceros de Dubai, conduce alrededor de una hora y media a dos horas a Abu Dhabi, y le da tiempo en los patios, columnatas y sala de oración principal antes de conducirlo de regreso, alrededor de cinco horas en total. Funciona con una salida por la mañana o por la tarde. En Ramadán, la salida de la mañana es la opción más segura, ya que llega a la mezquita mucho antes de que las horas de visita sean estrechas. Si viajas en el mes sagrado, dinos tus fechas y comprobaremos qué salida encaja.
Viajes y recorridos por el desierto en Ramadán
Los safaris por el desierto continúan durante el Ramadán, y el momento de un safari nocturno se ajusta al mes de forma natural: llegas a las dunas a la luz de la tarde, y la cena en el campamento cae después del atardecer. Algunas cosas cambian. El alcohol no se sirve en los campamentos del desierto durante el mes sagrado, y el entretenimiento se atenume; la danza del vientre, por ejemplo, no se realiza. Los espectáculos que se ejecutan pueden variar de un campamento a otro y de un año a otro, así que si un espectáculo en particular te importa, pregunta antes de reservar.
Nuestro Dubai Red Dunes Safari and BBQ Evening es la versión clásica. Viajas en un vehículo compartido de cuatro ruedas con no más de seis invitados, pasas de 30 a 45 minutos conduciendo por las dunas rojas, te detienes para hacer sandboard y luego llegas a un campamento donde te esperan café árabe, dátiles y dulces. Puedes montar y alimentar a los camellos, sostener un halcón y probar la henna, antes de un buffet de platos emiratíes, marroquíes y árabes con barbacoa. La salida a las 14:30 se extiende hasta la noche y añade un espectáculo de fuego y observación de estrellas con telescopio. El alcohol no está incluido en este viaje en ningún momento del año. Los niños son bienvenidos a partir de los tres años; la unidad de dunas es accidentada y no se recomienda para mujeres embarazadas o personas con problemas de espalda o corazón. Mantenga su almuerzo ligero antes de recogerlo, lo cual es un consejo sensato tanto si está ayunando como si no.

Un campamento en el desierto cerca de Dubai al anochecer, cuando comienza la cena — Foto: Unsplash
Si prefieres una tarde más tranquila, el Dubai Desert High Tea at an Oasis está construido en torno a la comida y la tranquilidad en lugar de conducir. Usted hace su propio camino hacia un oasis en el desierto al sur de Dubai, ya que los traslados no son parte de esta opción, y se sienta en cojines bajos de estilo beduino con un juego de té tradicional emiratí, que incluye luqaimat, pan regag con queso, Um Ali, dátiles y omani halwa, o un juego internacional. Ambos vienen con té karak y té rojo y tienen opciones vegetarianas. Hay un corto paseo en camello, un halcón para conocer, henna y fotos con caballos árabes, y puedes quedarte para la puesta de sol. La puesta de sol se mueve durante el mes, así que si reservas durante el Ramadán, confirmamos el espacio contigo.

Una tracción en las dunas rojas fuera de Dubai — Foto: Unsplash
Algunos consejos generales para viajar en Ramadán. Es posible que su conductor o guía esté ayunando, así que tenga paciencia alrededor del atardecer, cuando quieran romper su ayuno. Lleva agua, pero bébela en el vehículo o en el campamento en lugar de en una calle pública. Y reserve un poco antes de lo habitual para los últimos fines de semana del mes, cuando los residentes también se dirigen al desierto.
Eid al-Fitr: el final del mes
Cuando se ve la luna nueva al final del Ramadán, el país entra en Eid al-Fitr, un día festivo de varios días. El día comienza con las oraciones de Eid temprano en la mañana, y luego las familias visitan a familiares, los niños reciben regalos y sale ropa nueva. El saludo habitual es Eid Mubarak, y te lo desearán a menudo.
Para los visitantes, Eid es animado y concurrido. Los restaurantes, centros comerciales y playas se llenan, muchos residentes viajan y los hoteles en los Emiratos y los campamentos del desierto tienen demanda. Si su viaje cae en Eid, reserve los tours y el desierto temprano y espere multitudes en las grandes atracciones. Las reglas del Ramadán ya no se aplican una vez que comienza el Eid, y la ciudad vuelve a su ritmo habitual en unos pocos días.
A quién le conviene el Ramadán y a quién no
El Ramadán es adecuado para los viajeros que sienten curiosidad por la vida local, que disfrutan de las largas noches al aire libre y a los que les gusta la idea de compartir una comida iftar. También es adecuado para cualquiera que quiera ver el desierto y la Gran Mezquita en un clima suave de finales de invierno. Las familias con niños pequeños se las arreglan bien, siempre que guarden bocadillos y bebidas para el interior o el coche.
Se adapta menos bien a los viajeros si el viaje se basa en la vida nocturna, los clubes de playa o el entretenimiento ruidoso, que están restringidos durante el mes. Si necesitas comer y beber al aire libre durante todo el día, por razones médicas, por ejemplo, la ciudad sigue siendo viable, pero pasarás más tiempo en el interior en cafés y centros comerciales.
Una breve lista de verificación para visitar Dubai durante el Ramadán
- Compruebe las fechas previstas y mantenga un día de flexibilidad alrededor del comienzo del Ramadán y el Eid.
- Coma, beba y fume en interiores o en áreas designadas durante las horas de ayuno, nunca a la vista pública.
- Vístete un poco más modestamente en la ciudad; la ropa de playa se queda en la playa y en la piscina.
- Evite las transferencias apretadas en la hora antes de la puesta del sol.
- Consulte el horario de apertura en los sitios web oficiales de la semana anterior; tome la mañana para la Gran Mezquita.
- Reserva viajes de iftar y desierto con anticipación, especialmente para los últimos fines de semana y Eid.
- Di Ramadan Kareem durante el mes y Eid Mubarak cuando termine.
Manejado con un poco de pensamiento, el Ramadán no es un mes a evitar. Es un mes en el que los Emiratos muestran su hospitalidad más abiertamente, y cuando una noche en el desierto o en una mesa de iftar te dice más sobre el país que cualquier vista del horizonte.