Etiqueta para visitar Egipto: vestimenta, modales y jornadas con guía

La respuesta corta: Egipto está acostumbrado a recibir visitantes y unos pocos hábitos resuelven casi cualquier situación. Fuera de las playas de los complejos turísticos, mantenga los hombros y las rodillas cubiertos. Lleve un pañuelo ligero. Quítese los zapatos allí donde se reza. Pida permiso antes de fotografiar a alguien. Diga un «no» educado y firme a lo que no desee. Tenga a mano billetes pequeños para las propinas. Las costumbres cambian según el lugar y la comunidad, así que considere a su guía la autoridad del día.

Qué ponerse y dónde importa

La vida en los complejos de Hurghada es relajada y el traje de baño es normal en las playas de los hoteles. Eso sí, cúbrase al salir de la playa. En El Cairo, Luxor y Asuán, la mayoría de los visitantes lleva pantalones ligeros o faldas largas y una prenda holgada con mangas. El lino y el algodón fino son más frescos que los pantalones cortos, porque además le protegen del sol.

Las mujeres no necesitan llevar pañuelo en la cabeza en todas partes, pero un pañuelo grande resulta muy útil. Cubre los hombros en una iglesia y el cabello en una mezquita, y protege la nuca del sol en las pirámides. Lo mismo vale para los hombres: se espera que lleven pantalón largo dentro de las mezquitas. El calor es un factor real en verano; nuestra guía de Egipto en octubre muestra cómo cambian las condiciones a lo largo de la temporada.

Mezquitas e iglesias

En la jornada del Cairo islámico del tour privado de 14 días por Egipto se visitan la Ciudadela de Saladino y la Mezquita de Alabastro, y después la Iglesia Colgante, que es copta ortodoxa. Son lugares de culto en uso, así que se aplican las mismas normas básicas:

• Quítese los zapatos en la entrada de la mezquita. Conviene llevar calcetines, porque el suelo puede estar muy caliente o muy frío.
• Hable en voz baja y no pase por delante de alguien que esté rezando.
• La visita puede estar limitada durante las horas de oración, así que sea flexible con el orden del día.
• No apunte con la cámara a los fieles.

Fotografía y yacimientos antiguos

Las normas de fotografía varían según el sitio. Algunas tumbas del Valle de los Reyes restringen el uso de cámaras o teléfonos, y el flash nunca es bienvenido cerca de las paredes pintadas. Pregunte a su guía antes de levantar la cámara dentro de una tumba. No toque los relieves, por tentador que sea: la grasa de las manos daña las superficies antiguas.

En cuanto a las personas, pregunte siempre primero, sobre todo a mujeres, niños y vendedores. Basta una sonrisa y un gesto. Evite fotografiar a policías, soldados y controles de seguridad, y cuente con que revisarán su bolso en los sitios principales.

Saludos, comida y regateo

Salude con calidez. Muchos egipcios estrechan la mano, pero entre hombres y mujeres es de buena educación dejar que la otra persona ofrezca la mano primero. Use la mano derecha para comer y para pasar objetos. Si le ofrecen té, aceptarlo suele ser una muestra de amabilidad, y rechazarlo con educación llevándose la mano al pecho también está bien.

En el bazar de Khan el-Khalili, regatear es normal y suele hacerse con buen humor. Decida cuánto vale algo para usted, haga una o dos contraofertas y márchese si el precio no le conviene. No regatee por algo que no tiene intención de comprar. Si no le interesa, un la shukran (no, gracias) dicho con calma y sin detenerse funciona mejor que ignorar a la gente.

Propinas y vendedores insistentes

La propina, a menudo llamada baksheesh, forma parte de la vida cotidiana con conductores, guías, personal de restaurantes y encargados. Lleve billetes pequeños, porque puede ser difícil conseguir cambio. En el tour de 2 días a El Cairo y Luxor en avión las propinas no están incluidas, así que previéalas aparte.

En Gizeh y en las puertas de los templos puede encontrarse con gente que ofrece paseos en camello, pañuelos o un «regalo gratuito». Nada es realmente gratis, así que rechace pronto y con educación, y deje que su guía se encargue de negociar. Un guía con licencia es el amortiguador más sencillo que puede tener.

Cómo preparar un día con guía

Madrugar forma parte de Egipto. La excursión privada de un día a El Cairo desde Hurghada le recoge hacia las 03:00, recorre unas cinco horas de carretera y le deja de vuelta en el hotel hacia las 20:00. Es un día largo. Pida en recepción una caja de desayuno el día anterior, lleve protector solar, sombrero, calzado cómodo para caminar, una copia del pasaporte o del documento de identidad y una chaqueta ligera para la recogida temprana. Esté listo a la hora, porque todo el día depende de esa primera hora. Si lo está comparando con Luxor, lea Excursión de un día a El Cairo o a Luxor desde Hurghada.

El viaje de 2 días en avión empieza a las 05:00. Prepare el pañuelo y los billetes pequeños la noche anterior. Pregunte a su egiptólogo por las costumbres locales al comenzar el día; un buen guía prefiere responder antes que verle en un apuro.

Preguntas frecuentes (FAQ) sobre la etiqueta en Egipto

¿Las mujeres tienen que cubrirse el cabello en Egipto?

No, en general no. Cubrirse el cabello se espera dentro de las mezquitas, así que lleve un pañuelo. Llevar hombros y rodillas cubiertos es una pauta sensata en las ciudades y en los lugares religiosos.

¿Puedo llevar pantalones cortos en las pirámides?

Normalmente sí, y nadie se lo impedirá. Aun así, el sol y el polvo son buenos motivos para llevar pantalones largos y ligeros, que resultan más cómodos en la meseta de Gizeh.

¿Es de mala educación decir que no a los vendedores?

No. Un la shukran tranquilo y una sonrisa bastan. Lo que no ayuda es entablar una larga conversación que sugiera que podría comprar.

¿Debo dar propina a mi guía y a mi conductor?

La propina es habitual. Prevéala en efectivo y en billetes pequeños. Compruebe qué incluye su reserva: en el tour de 2 días a El Cairo y Luxor, las propinas no están incluidas.

¿Se puede fotografiar en todas partes?

No. Las normas varían según el sitio y la tumba, y fotografiar a personas requiere su permiso. Pregunte primero a su guía.